Gracias Bibian!
como siempre de 10! Como el Quique, no?
si puedo le desgrabo a Danilo lo que dice Barton, el relator en la primera parte

Chicos , acá va el texto inicial:

Así inicia Bartón, el Relator:

Natalia Riglos

Natalia nadie

O solo Natalia que de pronto brama, ruge, acelera.

Maneja hacia alguien, hacia nadie

Natalia culpa

Natalia misterio

De pronto siente que algo ocurre

Definitivo, total y lejos de ella

Algo de ella en lo que no le dieron participación

Natalia Amor

Tía vinagre

Acelera, embraga, llora

Natalia madre

Natalia amante

En una esquina podes matarte

Y alguien dirá de vos:

“Era una mala mujer”

La gente habla, la gente opina, la gente juzga

Natalia llanto

Natalia inocente que amó y se equivocó

Que tuvo un hijo

Natalia olvido

Que trate de todas las maneras de encontrar el camino

Natalia Rivas

¿Te dejarán?

Y si llegas Natalia,

Y si llegas y en la terraza de Aeroparque ¿no hay nadie esperándote?

Si esperas vos y ¿alguien no llega?

Natalia fracaso

Te van a ganar, pueden ganar.

Piensa en un barco de papel

Piensa en sus años

Se le mezcla el champán de la copa con el agua del estanque de Parque Lezama

Se le mezcla el abandono total del Nato Córdoba con este sentir que puede llegar a quedarse sin Rolando

Y no tendrá derecho de gritar

Natalia de Quique

Si Quique te viera…

Natalia de nadie

¿Qué va a pasar?



9 de la mañana , no respetó el semáforo

(Y en la imagen se la ve entrando en aeroparque y correr hacia la terraza)

No entendí un pomo cuando lo vi por televisión.

Un

Teacher, todos nosotros vamos a extrañar a Rolo , nadie tiene dudas de eso.
Pero vos. ¿Qué vas a hacer vos cuando dejes de manipular grabaciones, aparatos, PC, y demás implementos que utilizaste durante estos largos meses?

Rolo para vos, es casi un compañero diario. Lo ves, lo volvés a ver y lo seguís viendo tantas veces como te sean necesarias para luego subir los videos que muuuuuuuchas personas que de otra manera no podrían verlo, lo disfruten a rabiar.

Se te piantará un lagrimón y no habrá caja de pañuelos tissue que te alcance.

Bueno, te quedará la satisfacción de haber servido a una pila de rolanderos que gracias a vos, no sólo pudieron ver las imagenes de la novela, sino, también, comentar con otros sus vivencias en torno a esta historia ma-ra-vi-llo-sa.
Pudimos intercambiar opiniones, nos reimos, lloramos, nos enamoramos, nos embroncamos, nos solidarizamos, rivalizamos, nos cargamos, nos conocimos.
Pavada de laburito el tuyo.

Por todo esto, y antes de que llegue el triste final, quiero darte infinitas:



Un beso grande. TQM

GRACIAS PATO !!!!
Yo había pensado hacerlo cuando leí los comentarios de que no se había escuchado bien, pero primero tenía que subir el capítulo, así que te lo agradezco un montón porque me ahorraste el trabajo y es un aporte buenísimo.
Son esos textos de Migré que vale la pena escuchar palabra por palabra ¿no?
Estoy segura que cualquiera de nosotros si lo escuchara, sin saber de qué se trata, diría "eso lo escribió Migré"
Un beso

Silvia:
Durante este tiempo se me piantaron unos cuantos lagrimones, por todo lo que despertó en mí el reencuentro con Rolando y por tantos encuentros con gente con la que compartimos las mismas emociones.
Son lagrimones lindos y buenos y muchas caricias al alma que ya hicieron su efecto, eso no se termina con el último capítulo, eso ya lo viví y queda en mí y espero que en cada uno de ustedes también.
La vida seguirá como siguió antes, se va a extrañar claro, pero ¿quién nos quita lo bailado?

Ay qué rabia,qué rabia!!!!
Bueno, toooodo lo que escirbí sobre este cap, desapareció en el acto cuando apreté previsualizar!
En vez de ver el texto previsualizado quedé DESCONECTADA !!!!!



No tengo ni cinco de ganas de escribir todo de nuevo.
Asi que resumo:
Me gustó muchísimo éste capítulo. El cap y el Rolo!

Y gracias Bibian por subirnos los viedítos - esta vez si - por penúltima vez.

LauraHaeb escribió:

Ay qué rabia,qué rabia!!!!
Bueno, toooodo lo que escirbí sobre este cap, desapareció en el acto cuando apreté previsualizar!
En vez de ver el texto previsualizado quedé DESCONECTADA !!!!!

Esto te pasa por vivir en un pais subdesarrollado.

Consejo: Cuando te extiendas demasiado en un post, antes de poner previsualizar, selecciona todo el texto que escribiste y andate a edicion/copiar. Cosa que si te pasa algo así, abris un word y lo pegas ahi, hasta que vuelvas a tener conexión.

Thank you por el consejo, señor Zorro!
Lo llevaré en mente.
Aunque pronto no habrá más tanto para comentar como para escribir un post extenso...

Gracias Pato!!! Durante la emisión del capítulo no entendí nada.Escuché atentamente el video y algo rescaté. Pero leerlo así estuvo mucho mejor!!!!!

Me gustó mucho este capítulo, algunas escenas las ví ya varias veces.
Y coincido con Laura, esa escena de Rolando y Natalia se vió como muy natural, muy espontánea.
A ella le causó gracia de verdad, yo creo que él le hizo esa broma por los comentarios que se hacían, pero lo más lindo es que, si no supiéramos que la novela estaba enlatada y archivada, podríamos pensar que Claudio García Satur había leído nuestros comentarios en el foro
Es lo único que nos faltaba para afirmar que esta novela es mágica

La verdad, en este cap, a Rolo lo vi extremadamente churro.
El tipito es un bombón con sabor perdurable.

A mí, el Rolo me gusta cuando está triste, cuando está contento, cuando se enoja, cuando se ríe.
Cuando mira con odio o con cara de carnero degollado.
Me gusta cuando duerme, cuando fuma, cuando enciende un cigarrillo, cuando lo apaga.
Cuando maneja, cuando corre, cuando camina.
Me encantan sus manos cuando atiende el teléfono, cuando se lleva el cigarrillo a la boca.
Me gusta su voz, su risa, aunque digan que es fingida.
Me paraliza el corazón cuando acaricia a su mujer, cuando la mira a los ojos, cuando la besa.

En fin, a mí del Rolo, me gusta todo.

Voy a extrañarte, tachero querido, voy a extrañarte como lo hice durante los 36 años que tardaste en volver.
Uy, acabo de darme cuenta que la misma cantidad de años esperé para volver a ver a RACING campeón.

Te quiero Rolando Rivas.


Lo voy a estrañar, sste chico.

la racinguista escribió:

Lo voy a estrañar, sste chico.

Quise poner "Lo voy a sstraña, sste chico"

Qué tarambana! Quería mirar otra vez la escena esa del vos besás mal y me avivé que ayer se me escapó de mirar la parte 37.4 que continúa con la escena donde Ana Clara sigue hablando esa frase que mencioné arriba en mi comentario, que me había gustado.

Algo que nunca comenté, pero siempre pensé: la Mati tiene una cabellera hermosa! No sabrá hacer mucho en la casa, pero como agarrar un peine, eso lo sabe! Y el carácter de su personaje quedó bien subrayado cuando se los ve a Nené y Quique en la cocina ocupándose de la vajilla mientras la señora Quique Rivas está apoyada en el marco de la puerta, observándolos y tomando mate...

Mirar la vos-no-sabés-besar escena otra vez me convenció que acá hubo un "off-text" que hizo de esos momentos algo tan especial. Y ahora vemos lo que es mirar la novela a los 10, 11, 12 ó 15 y mirarla 36 años más tarde. De ésta escena ni nuestro memorioso Danilo se acordaba! Pero estoy segura que nosotros, ahora, no la olvidamos más!
Si, Silvia, el Rolo está siempre lindo, da lo mismo lo que haga, lo que tenga puesto, lo que diga ó no diga.
Es una obra de arte en carne y hueso de primera!

chicos
yo también voy a extrañar a este chico y a ustedes también.pispiretas.. por suerte Bibian nos subió los videos a internet... ahi nos podemos regodear con las imagenes! Gracias Bibian otra vez! Y que imagenes!
Me parece a mi, creo que es el primer capitulo que Rolo esta casi todo enterito vestido de traje, vieron...hasta sirve los fideos de camisa y corbata!!!
ESta tarde veo si puedo desgrabar la parte del monologo del taxi cuando vuelven de aeroparque porque es ahi donde no entiendo algunas cosas, si me faltan lo subo para ver quien lo puede completar. Bye...

Esta parte está incompleta! Lo que tiene muchos signos de pregunta o en otro color es porque no termino de entender lo que dicen. Alguién podrá?

Desde la terraza de Aeroparque

Natalia(a los gritos) Rolando!!! Rolando!!!

Baja corriendo las escaleras mientras se oye a Juan Marcelo en “Qué me pueden contar del amor…”



Relator: Entonces tuvo fuerzas, pudo correr. Entonces sintió que todavía era suyo.

Natalia: Rolando!

(Ella lo abraza, él tarda en reaccionar al abrazo pero se lo devuelve, se lo ve desangelado.)

Natalia: ¿Qué tenes, mi amor? ¿Qué te pasa?

Rolando. “Quiero escaparme del mundo con vos y con el muñeco.”

Natalia: “ Rolando!”

Rolando: “Llevame!”



En el taxi:

Natalia: “Decime qué pensas”

Rolando: “En cuando alguna vez iba al potrero y me cascaban, ligaba(casi inaudible) cada pesto!

Alguna vez la tenía que ligarla, claro ¿no? Qué bien me hacía volver a casa. No hablaba. Pero me ponía al lado de la vieja. La seguía a todas partes. Y ella parecía no percatarse.

De pronto dentro de todo lo que hacía, como un quehacer más, buscaba un poco de algodón , alcohol o agua, se venía derechito a la …. ¿?? , me lo pasaba ¿??

Sin preguntar. Entonces yo le contaba porqué partido, porqué gol, porqué bronca había sido la piña. No me contestaba.

Y ese día tenía una naranja más en el plato. O a la tarde me llevaba al cine.

A la noche me daba dos besos, y casi cuando estaba por cerrar la puerta, cuando se suponía que yo estaba dormido me decía, bajito: “Sin pelear, Rolando , sin pelear. La vida es demasiado tremenda, no te vayas a las manos”

Sabes, después de un rato muy largo, muy ancho, muy profundo que me pareció una vida, durante el cual no hablamos, se puso las manos en la mías así ves, así como tengo la tuya. Yo no sentí nada, ni temblé.

Sabes que es lo peor ¿??que pasamos, Natalia? Volver a ver a persona que una vez amamos y no sentir nada.

Yo, al final, se acabó.

Esperando. No sé, esperando. Ella no me dijo perdón. Me dijo solamente: “Te perdono”

Cuando quise levantarme, esa mano salió disparada como una gata furiosa, empezó a golpearme, a pegarme, a gritarme: te odio, te quiero, te necesito, te rechazo, como se hace para vivir con vos, como se hace para vivir sin vos.

…¿????

Me acordé de vos, del muñeco, de mí como no lo hacía en mucho tiempo. De lo que había sentido por ella.

Se terminó Natalia, se terminó.

¿Te das cuenta que se terminó?

Contestame algo.”

Natalia: “Yo te quiero, yo te hubiera esperado hasta la noche en la terraza de Aeroparque. Después, no sé que hubiera hecho si no venis. Yo no concibo la vida sin vos. Eso es todo. No puedo decirte otra cosa.



Fin del monologo del taxi



Igual globalmente se entiende, no? aunque falten alguna que otra frase.

Qué mal se lo ve a Rolo y ella igual que la mamá de él, lo deja hablar, que se desahogue, que largue todo lo que tiene adentro... espera los tiempos de él, qué capa!

Estar con Mónica fue como ligar una piñas en una pelea de potrero... Solo un hombre es capaz de hacer semejante comparación!

Pato:
¡¡ Qué buen aporte y qué lindo gesto el tuyo !!
Ahora voy a ver Argentina y Brasil pero, si me puedo hacer un tiempito mañana, veré si puedo completar algo de lo que le faltó a tu excelente transcripción.
De todos modos es más que suficiente para entender.
Yo había entendido que hablaba de los mimos de su mamá... algo así como decirle a Natalia que se sentía golpeado y que necesitaba que lo cuiden y lo mimen ¿no?
Y qué ganas daban de hacerle mimitos !!!

Silvia
aprendí de vos a subir los textos porque es más clara la situación.Gracias por los médicos, aunque hay extraño mucho al Guille!!!!
Hace mucho que veo(no se olviden que yo no vi la primera parte ni en el 72 ni cuando la repusieron en el 79) que la Monica del programa no es el personaje que hablan ustedes, no es jovial, ni dicharachera, ni fresca.Ustedes hablan de alguien que ya no está!
El personaje tuvo un viraje hacia la enfermedad, que es jorobado porque si es bipolar como dice Edu, es como la diabetes, no volves, no te curas, forma parte del personaje y hay que seguir con eso.
A parte toda la segunda temporada está marcada por el "quiero tener un amor como el que solo se tiene una vez, tengo muy poco que dar, tengo algunas alegrias y muchas tristezas..."
Me salio un mensaje super largo
Es para no ver los goles de Brasil... snif, snif!!
El Rolo, el Guille es un consuelo en esta noche!! Y vivo en Rosario!!